[x]

Buy This Print close

Photo
Art Gifts

Browse More Like This

Download Image
JPG, 1200×754 more ▶

More from =pandapaco

View Gallery · View Prints

Featured in Groups:

#anthroclub
Anthro Club

#Anthrolicious
Anthro/Furry Club

#Furclub
Fluffy souls on soft paws

#AnthroCity
Turn the AC on!

#FurryFriendsGroup
Supporting Furies Worldwide

#FurryInsideInt

#Animal-Art-Community

#KawaiiFurries
Fluffball Paradise

Show all (33)

Details

Submitted: November 28, 2012
Image Size: 1.1 MB
Resolution: 1200×754

Link

Thumb

Statistics

Comments: 20
Favourites: 92 [who?]
Views: 752 (2 today)
Downloads: 16 (0 today)

License

Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.

[x]

dale dale daleby =pandapaco

Anthro / Traditional Media / Painting & Airbrushing

ESPAÑOL

Titulo original "Piñata"

Un título no muy complejo, pero que Deviantart no me dejó poner por razones de los diacríticos.

Las posadas mexicanas, celebración que empieza el 16 de diciembre y termina en vísperas de navidad.

Son fiestas muy divertidas donde se canta una canción popular que representa el viaje de María y José pidiendo asilo de casa en casa buscando donde dar a luz a Jesús.

Otra actividad que es indispensable es romper la piñata. Tradicionalmente la piñata tiene 7 picos, cada uno representa un pecado capital, el centro de esta es el diablo. Al romper la piñata, caen dulces y frutas, como recompensa a quien logró vencer al pecado.

No podía dejar de hacer una ilustración conmemorativa a alguna celebración de mi país en estas fechas que tanto me gustan, y además en mi clásico estilo Furry. Espero que lo disfruten

Arte tradicional. Lápices de colores. 3 horas.

-------------------

ENGLISH

Original title "Piñata"

I know is not a very elaborated title, but Deviantart didn't want to put it for diacritic reasons.

The traditional mexican posadas, celebration that begins on December 16th and ends in Christmas eve.

They are very fun celebrations where where you sing a song that represents the journey of Mary and Joseph seeking asylum from house to house looking to give birth Jesus.

Another indispensable activity is breaking the piñata. Traditionaly, piñata must have 7 peaks, each one represents the deadly sins, and the center is the devil. When you break the piñata, it falls candys and fruits, as a reward to who succeeded to overcome sin.

I couldn't help doing a commemorative illustration about this celebration of my country in this time that I really enjoy, also in my classic Furry style. I hope you like it.

Traditional art. Color pencils. 3 hours

--------------

From the last year:

Critique by *Angelwolf92 Nov 29, 2012, 11:41:55 AM

Muuuuuy bien! (perdona mis errores, hace mucho que no escribo en español).

Los colores se ven perfectos y casi brillan. Me encanta como dibujaste los animales y las expresiones. La cultura Mexicana se nota en todo este dibujo.

Gracias por tambien incluir la historia de las posadas. Mucha gente Americana piensa que nos juntamos a beber, pegarle a una piñata en forma de burro, y ponernos sombreros the charro.

Este dibujo hasta me hizo extrañar mi casa en Mexico

creo que aqui en South Carolina no hay suficientes Mexicanos para ir a una posada jaja XD

Muy bien hecho, es un honor aceptar este dibujo a Featured del grupo

What do you think?

Fair Unfair

The Artist thought this was FAIR

5 out of 5 deviants thought this was fair.

No Replies

Devious Rating

Vision

Originality

Technique

Impact