Boys game

ESPANICH

Comisión para mis buenos amigos y

A veces las niñas nos obligan a hacer juegos absurdos sobre la familia donde nososotros somos sus hijos o sus esposos, un papel que siendo niños no queremos tomar pero para sus juegos nosotros no opinamos, no tenemos opción, debe ser como ellas digan.
Pero cuando no hay ninguna niña de por medio y recurrimos a los mismos juegos, ya es algo sincero. Un juego entre dos niños no se logra si ambos no estamos de acuerdo, nadie nos obliga a nada, y hasta se vuelve mas divertido.
A qué crees que estén jugando este par?

Los personajes son Kory y Zeke, en el cuadro se ven muchos personajes más hechos peluche, y un cuadro de mi hermano y yo.
Son los mismos chicos que jugaron este juego:

Pero ahora este es tradicional, en acuarelas.

ENGLISH

Commission for my good friends and

Sometimes the girls force us to play in their absurd games about family where we are their children or their husband, a roll that being boys we don't want but for her games we can't opine, we don't have choice, it must be as she say.
It is different when in the game is any girl and we appeal to the same way of play, it becomes more honest. A play between two boys it's not possible if both disagree, because nobody force to anything, and also it is more funny.
What do you think they are playing?

The characters are Kory and Zeke, designed by me; in the picture you can look many characters made in plush, and a frame about my brother and me.
They are the same guys of this pic:

But now is traditional, watercolors.

Faber Castell.